woensdag 18 juli 2012

Bezoek uit Nederland en Opa's muffins



Tante Laura, oom Jan en neef Tim zijn na een gezellige week weer teruggekeerd naar Nederland. Hun bezoek was hartstikke leuk. We hebben met z'n allen veel van de omgeving gezien, gebarbecued, gewandeld, gevist en we hebben het eiland Senja bezocht. Tijdens een van onze wandelingen vond ik in het bos nog een mooi rendiergewei!


Het weer was in die week trouwens ook schitterend, maar dat is inmiddels een stuk minder: het is koud en regenachtig en de vooruitzichten zijn niet zo best.
Opa logeert nog een week bij ons en dat is heel gezellig. Gisteren heeft hij muffins gemaakt en 's avonds chapati's = (een soort pannekoekjes) met pittig vlees erbij. Erg lekker!!!



donderdag 5 juli 2012

Polar Zoo


Afgelopen dinsdag zijn opa, oom Jan, tante Laura en baby Tim in Noorwegen aangekomen. Het is hartstikke fijn om ze weer te zien en ook echt te kunnen knuffelen! Een dag later zijn we met z'n allen naar de Polar Zoo geweest. Het was schitterend weer en we hebben in de Zoo heel veel beleefd. Normaal gesproken zie je de lynx in de Zoo niet zo snel, het zijn namelijk nogal schuwe dieren, maar toen wij er waren liep er eentje vrolijk rond. Hij kwam ons zelfs vlakbij het hek bekijken!



Ook de elanden, poolvosjes, wolven en beren waren van dichtbij te bewonderen. Na afloop heb ik in het speelpark nog eventjes op de quad rondgescheurd :-)


zondag 24 juni 2012

Tur til Froskevatn



De zomer is nu echt losgebarsten hier in Noorwegen, dus als het mooi weer is maken we de laatste tijd flink wat uitstapjes. Gisteren was het opnieuw schitterend weer en hebben we een wandeltocht gemaakt naar het Froskevatn (ofwel: het kikkermeer).



We zijn met de auto richting Baklia gereden (op de kaart Finnstad genoemd) en vandaar verder gelopen. Ongemerkt zit je al heel snel op hoogte. Het bos maakt dan plaats voor rotsen, mos en massa's bloemetjes.
Na 45 minuten zaten we al zo hoog dat we uitzicht hadden op Sjøvegan, het Sagfjord en de bergen rondom Salangen.



Terwijl we een koekje aan het eten waren kwam er een wandelaar langs waar we een praatje mee maakten. Het bleek de oud-politiecommisaris (lensmann) van Sjøvegan te zijn en hij nodigde ons uit om zijn hytte (vakantiehuis) te bekijken. Toen we iets verder liepen, bleek tot onze verbazing achter de rotsen een schitterend dal te liggen met verschillende hytter.








We hebben daar de hele middag gezellig doorgebracht met de commisaris en zijn vrouw, compleet met limonade, koekjes en... schietles van de commisaris!!! Dat was super. Na afscheid genomen te hebben, zijn we via een andere route langs de rivier (Sagelva) teruggelopen.















Het was een geslaagde tur!

zondag 17 juni 2012

Uitje naar "Mamma's visplek"

Het was gisteren prachtig weer, dus het was een mooie kans om weer eens naar onze favoriete visplek te gaan. We noemen deze plek aan het Salangenfjord tegenover Andorja nog steeds "Mamma's visplek", omdat mamma daar vorig jaar tijdens ons eerste bezoek achter elkaar dikke kabeljauwen ving, maar eigenlijk heet het gebied Salangslian. Nadat we eerst een kampvuur hadden gemaakt, haalden we de hengels erbij en gelijk merkten we dat het wemelde van de vis. Al snel stond pappa's hengel krom en na 5 minuten kwam er een dikke koolvis tevoorschijn. Nadat de vis aan land was getrokken bleek ie maar liefst een meter lang te zijn! Pappa hartstikke trots... Even later stond mamma's hengel ook krom. Zij haalde een vette kabeljauw naar boven, eentje van 95 cm! In de tussentijd zagen we een mooie zeearend heel dichtbij ons voorbij vliegen en in het water zagen we ook nog een heilbot zwemmen die achter mamma's aasje aankwam. Douwe en ik hebben geprobeerd op krabbetjes te vissen, gewoon met een stok en een stukje vislijn met aan het uiteinde een knijper waartussen we een mossel klemden, maar de krabbetjes lieten zich niet zien. Na wat worstjes gegeten te hebben, gooide pappa z'n hengel nog een keertje uit en toen stond ineens niet alleen de hengel, maar ook pappa zelf krom! De lijn vloog tot drie keer toe van pappa's molen af (ZZzzzzrrrrrrrr doet ie dan) en pappa kon niks anders doen dan de hengel stevig vasthouden. Na een kwartier gaf de vis het op en toen kwam dwars door het zeewier een enorme koolvis aandrijven. Hij was 107 cm lang en woog ruim 9 kilo! Onze dikste vis tot nu toe. De eerste koolvis kon ik nog net optillen, maar de tweede was iets te groot... Vanmiddag gaan we de bergen in. Het is niet zo zonnig als gisteren, maar wel een stuk warmer, zo'n beetje 20 graden. Hopelijk blijft het zo de hele vakantie. Over twee weken komen opa, tante Laura, oom Jan en baby Tim op bezoek. Daar verheug ik me heel erg op!

Sommerfeiring Vasshaug Skole

Afgelopen donderdag organiseerde de ouderraad van Vasshaug Skole een gezellige avond ter afsluiting van het schooljaar. Want... deze week nog twee daagjes naar school en dan hebben we vakantie!!! Op het strand bij Elvenes werden de barbeques tevoorschijn gehaald en genoten we van allerlei lekkers. Het was mooi weer dus we konden lekker spelen. Voor de pappa's en mamma's was er een gezellige loterij. Tot slot zongen we met z'n allen uit volle borst liedjes en kregen we allemaal een grote chocolade medaille. Het was een leuke avond.

zaterdag 19 mei 2012

Tradisjonell 17 mai feiring i Salangen

Afgelopen donderdag de 17e mei werd in Salangen de Noorse nationale feestdag, officieel de Grunnlovsdagen genoemd, gevierd. Dat gebeurt met veel muziek en activiteiten, maar vooral met een grote optocht (Folketog) door het dorp. Het was schitterend weer en een drukte van belang. Veel inwoners van Salangen waren gekleed in de traditionele klederdracht, in het Noors noem je dat "Bunad". Ik heb samen met mijn klasgenoten ook meegelopen en mocht bovendien het vaandel van onze klas dragen. Alle klassen liepen achter de hoofdmeester die het vaandel van Vasshaug Skole droeg.

zondag 25 maart 2012

The big meltdown?



De laatste dagen dooit het behoorlijk hier in Sjøvegan. En hoewel er deze winter voor Noorse begrippen niet heel veel sneeuw is gevallen, moet de laag sneeuw en ijs die er ligt wel weg. Daarom is de kommune al een aantal dagen bezig om de plekken die belangrijk zijn voor de afwatering vrij te maken. Ook de plaatsen waar de sneeuwschuivers hun sneeuw naartoe schuiven worden leeggehaald. De greppel voor ons huis (in het Noors: grøfta) werd vanochtend leeg gegraven. De buizen onder de op- en afritten werden daarna met stoom onder hoge druk doorgespoeld.

Een heel typisch geluid zullen we binnenkort dus missen: de sneeuwschuivers die langs ons huis razen. Ik kan me goed herinneren toen we dat voor het eerst hoorden, ergens in december vorig jaar. We zaten allevier s'ochtends om een uur of vijf rechtop in bed! Het zijn namelijk flinke schuivers en we zitten hier allemaal op dezelfde rotsbodem. Dus als zo'n gevaarte voorbij dendert, rinkelen de glazen bij ons in de keukenkast, hahaha.

zaterdag 24 maart 2012

Taekwondo gradering i Bardufoss


Vandaag ben ik in Bardufoss geweest voor mijn eerste Taekwondo gradering. Om klokslag 11 uur verzamelden de leden van de Setermoen NTN TaeKwon Do klubb zich in de sporthal en daarna werden in kleinere groepjes - afhankelijk van het niveau - verschillende technieken gedemonstreerd.
Na deze oefeningen werden we door de examinator ondervraagd, want naast een verdedigings- en vechtsport is Taekwondo ook een manier van leven. Je moet voor een gradering ook kennis hebben van de ideeen achter het Taekwondo. Daarbij draait het om zelfbeheersing en respect en het verbeteren van je persoonlijkheid.

Gelukkig ging alles goed en ontving iedereen zijn gradering. Na een gele slip in het Judo heb ik nu dus ook een gele slip in Taekwondo!







maandag 19 maart 2012

Bezoek aan Nederland

Afgelopen week zijn we eventjes terug geweest in Nederland. Mijn oma is plotseling overleden en we wilden heel graag bij mijn opa en onze familie zijn. Opa is de allerbeste en het was fijn om bij 'm te zijn in deze moeilijke periode.
Na acht maanden Noorwegen was het toch best raar om weer in Nederland rond te lopen. We zijn ook nog een dagje in Meppel geweest. We hebben lekker gegeten bij tante Gerda en gespeeld met Stephanie en Melanie, en ik ben bij mijn beste vriend Sven langs geweest. Dat was vet cool.
We zijn gisteren weer met het vliegtuig terug gekomen en zijn nu thuis!


woensdag 22 februari 2012

Douwe har bursdag!


Vandaag is mijn broertje Douwe 4 jaar oud geworden! Op verzoek van Douwe heeft mamma een heerlijke aardbeientaart gemaakt en die was lekkerrrrrrrrrrrr...

zaterdag 18 februari 2012

Vinteren bilde av Salangselva



Een winters plaatje van de Salangselva, de rivier die bij vlakbij ons huis uitkomt in het fjord. Wat een mooi gezicht he, zo met al dat ijs en die sneeuw. Op zo'n dag met blauwe lucht en zonnig weer is het heerlijk om buiten te zijn.

Vasshaug Skole kulturkveld i Salangshallen



Donderdagavond presenteerde mijn school een zang- en dansavond (ofwel een kulturkveld = culturele avond) in de Salangshallen in Sjøvegan. De vier klassen van Vasshaug Skole zongen samen en elke klas apart gaf om de beurt een dansvoorstelling. De Salangshallen zat helemaal vol en het was een gezellige avond.

dinsdag 7 februari 2012

Elanden op de foto! (Elg på bildet!)





Hehe, het is gelukt. Vanochtend zagen we op weg naar Øvre Salangen een groep elanden lopen, maar liefst zeven stuks. Vlak naast de weg, terwijl het al aardig licht was, dus deze keer heeft mamma een aantal goede foto's kunnen maken.

Op zo'n moment hoop je dat er eentje tussen zit met zo'n heel groot gewei, maar die kans is nu klein, want in de periode tussen december en maart verliezen de mannetjes hun gewei. Dat groeit vanaf ongeveer april weer vanzelf aan.

We zagen deze week ook dit filmpje op YouTube.



Hahaha! Het zal je maar gebeuren!

Gelukkig waren de elanden die we vanochtend op de foto hebben gezet heel rustig. Ze maakten trouwens ook hele aparte geluidjes die je eigenlijk helemaal niet zou verwachten bij deze grote beesten, een beetje als spelende hondenpups.

zaterdag 4 februari 2012

Elg skilt




Via de e-mail kreeg ik de vraag wat nu het verschil is tussen een wit en geel bord dat waarschuwt voor elanden op de weg. Nou, dat is heel simpel: het witte "Elg skilt" wordt in Noorwegen gebruikt, het gele bord in Zweden!

Deze week hebben we veel elanden gezien, ze komen nu echt uit de bergen om eten te zoeken. In de plaatselijke krant Folkebladet staat vandaag ook het bericht Livsfarlige elgveier, waarin gewaarschuwd wordt dat het gevaarlijk is op de weg als deze grote beesten onverwacht opduiken en de weg willen oversteken.

Het is ons nog niet gelukt om mooie foto's te maken, maar zodra dat wel lukt, zal ik ze op het blog zetten!

donderdag 26 januari 2012

Sola er tilbake


Ofwel: de zon is weer terug! Vandaag hadden we op school Solfeiring (Zonfeest) omdat de zon deze week voor 't eerst weer voorzichtig over de bergen schijnt. Je kan nu ook goed merken dat de dagen veel lichter zijn en dat ook langer blijven. Op de foto zie je de zonsopgang bij het meer tussen Sjøvegan en Øvre Salangen, waar Douwe's barnehage is.

Er ligt nog steeds weinig sneeuw, maar wel een dikke laag ijs.
Pappa heeft dat vorige week duidelijk gemerkt. Met de auto gleed hij (ondanks de spijkerbanden!) van de oprit, frontaal op de postbussen voor ons huis. Eentje ging als een blikopener met de punt dwars door de motorkap...
Op de belangrijkste wegen en paden wordt zand gestrooid (geen zout!), maar waar dat niet wordt gedaan, is het spiegeltjeglad. We gebruiken daarom zgn. "Brodder" (of crampons, een soort schoenijzers) met metalen punten die je onder je laarzen of schoenen kunt vastmaken. Dan glibber je niet alle kanten uit.


Vorige week hebben we hier ook enorm veel noorderlicht (in het Noors: nordlys) gezien. Op een Noorse website kun je precies nakijken of er noorderlicht wordt verwacht en vorige week was het raak. Toch wel een heel apart gezicht, van die golvende groene gordijnen in de lucht boven het fjord.



En de elanden? Tja... pappa en mamma hebben nu eindelijk twee elanden gezien, toen ze Douwe ophaalden van de barnehage, maar ik heb er nog steeds geen eentje gezien! Grrrr...