Douwe har bursdag!

Vandaag is mijn broertje Douwe 4 jaar oud geworden! Op verzoek van Douwe heeft mamma een heerlijke aardbeientaart gemaakt en die was lekkerrrrrrrrrrrr...

Vinteren bilde av Salangselva

Een winters plaatje van de Salangselva, de rivier die bij vlakbij ons huis uitkomt in het fjord. Wat een mooi gezicht he, zo met al dat ijs en die sneeuw. Op zo'n dag met blauwe lucht en zonnig weer is het heerlijk om buiten te zijn.

Vasshaug Skole kulturkveld i Salangshallen

Donderdagavond presenteerde mijn school een zang- en dansavond (ofwel een kulturkveld = culturele avond) in de Salangshallen in Sjøvegan. De vier klassen van Vasshaug Skole zongen samen en elke klas apart gaf om de beurt een dansvoorstelling. De Salangshallen zat helemaal vol en het was een gezellige avond.

Elanden op de foto! (Elg på bildet!)

Hehe, het is gelukt. Vanochtend zagen we op weg naar Øvre Salangen een groep elanden lopen, maar liefst zeven stuks. Vlak naast de weg, terwijl het al aardig licht was, dus deze keer heeft mamma een aantal goede foto's kunnen maken.

Op zo'n moment hoop je dat er eentje tussen zit met zo'n heel groot gewei, maar die kans is nu klein, want in de periode tussen december en maart verliezen de mannetjes hun gewei. Dat groeit vanaf ongeveer april weer vanzelf aan.

We zagen deze week ook dit filmpje op YouTube.



Hahaha! Het zal je maar gebeuren!

Gelukkig waren de elanden die we vanochtend op de foto hebben gezet heel rustig. Ze maakten trouwens ook hele aparte geluidjes die je eigenlijk helemaal niet zou verwachten bij deze grote beesten, een beetje als spelende hondenpups.

Elg skilt

Via de e-mail kreeg ik de vraag wat nu het verschil is tussen een wit en geel bord dat waarschuwt voor elanden op de weg. Nou, dat is heel simpel: het witte "Elg skilt" wordt in Noorwegen gebruikt, het gele bord in Zweden!

Deze week hebben we veel elanden gezien, ze komen nu echt uit de bergen om eten te zoeken. In de plaatselijke krant Folkebladet staat vandaag ook het bericht Livsfarlige elgveier, waarin gewaarschuwd wordt dat het gevaarlijk is op de weg als deze grote beesten onverwacht opduiken en de weg willen oversteken.

Het is ons nog niet gelukt om mooie foto's te maken, maar zodra dat wel lukt, zal ik ze op het blog zetten!

Sola er tilbake

Ofwel: de zon is weer terug! Vandaag hadden we op school Solfeiring (Zonfeest) omdat de zon deze week voor 't eerst weer voorzichtig over de bergen schijnt. Je kan nu ook goed merken dat de dagen veel lichter zijn en dat ook langer blijven. Op de foto zie je de zonsopgang bij het meer tussen Sjøvegan en Øvre Salangen, waar Douwe's barnehage is.

Er ligt nog steeds weinig sneeuw, maar wel een dikke laag ijs.
Pappa heeft dat vorige week duidelijk gemerkt. Met de auto gleed hij (ondanks de spijkerbanden!) van de oprit, frontaal op de postbussen voor ons huis. Eentje ging als een blikopener met de punt dwars door de motorkap...
Op de belangrijkste wegen en paden wordt zand gestrooid (geen zout!), maar waar dat niet wordt gedaan, is het spiegeltjeglad. We gebruiken daarom zgn. "Brodder" (of crampons, een soort schoenijzers) met metalen punten die je onder je laarzen of schoenen kunt vastmaken. Dan glibber je niet alle kanten uit.


Vorige week hebben we hier ook enorm veel noorderlicht (in het Noors: nordlys) gezien. Op een Noorse website kun je precies nakijken of er noorderlicht wordt verwacht en vorige week was het raak. Toch wel een heel apart gezicht, van die golvende groene gordijnen in de lucht boven het fjord.



En de elanden? Tja... pappa en mamma hebben nu eindelijk twee elanden gezien, toen ze Douwe ophaalden van de barnehage, maar ik heb er nog steeds geen eentje gezien! Grrrr...

Godt Nyttår!

Ofwel, vanuit Sjøvegan iedereen een mooi nieuwjaar gewenst!

We hebben hier een gezellige kerstvakantie gehad. Op eerste kerstdag zagen we dat de kerstman heel wat kadootjes voor ons had meegenomen. Ik heb de dojo van Lego Ninjago gekregen, met die coole vuurdraak, en Douwe dat ontzettend mooie piratenschip van Playmobil. Ook nieuwe games voor de XBox en twee vet coole helmen van Star Wars the Clone Wars. We hebben lekker gegeten en veel gespeeld. Buiten heb ik samen met mijn buurjongen Aaron van de berg gesleed - en ligt nu voldoende sneeuw - en binnen games gespeeld en films gekeken. Het was buiten af en toe flink koud, op oudjaarsdag zelfs -20!!!




De avond daarvoor zagen we boven de bergen voor de tweede keer hier in Noorwegen het Noorderlicht (in het Noors: Nordlys). Aan het begin van de avond in een lange groene sliert boven de bergen, maar later ook van die groene golvende lichtgordijnen boven het fjord. Het was nog niet heel fel, maar mooi om te zien.



Na twee weken kerstvakantie begint het gewone leven hier weer. Gisteravond de eerste Taekwondo training (check die stoere foto) en ook voor het eerst weer naar school.
En weten jullie wat? Dat is na 2 weken vakantie best wel fijn!